哈里斯堡, 2020年12月17日–賓夕法尼亞州制造業(yè)是賓夕法尼亞州經濟發(fā)展的重要組成部分，不同規(guī)模的公司都能從賓夕法尼亞州多元化的全球經濟中受益。賓夕法尼亞州制造業(yè)目前約有14400家企業(yè)總計雇傭超過56.47萬名員工，主要集中在金屬制品、食品、機械、化學品以及塑料和橡膠制品等行業(yè)。許多國際知名制造企業(yè)將其北美總部或主要運營部門設立在這里，如PPG、Saint-Gobain、西門子、Ebara、三菱電機、東芝、奧林巴斯、Gpc Capital Corp II和Millet Plastics Group等。聯(lián)合國貿發(fā)會議（United Nations Conference on Trade and Development）10月27日發(fā)布的最新《全球投資趨勢監(jiān)測》顯示，受新冠疫情影響，2020年上半年流入北美的外商直接投資相比2019年同期下降了56%，降至680億美元。盡管如此，海外投資者對賓州制造業(yè)的投資熱情并沒有降溫，賓州制造業(yè)的優(yōu)勢使其在這個充滿不確定性的大環(huán)境下依然吸引了很多境外投資者的關注。今年7月，賓州州長辦公室宣布波蘭食品包裝企業(yè)CANPACK Group將在Lackawanna County建造一個約8.4萬平方米的鋁制易拉罐生產工廠和運營中心，該運營中心將打造CANPACK在北美的首個客戶體驗中心。CANPACK預計在該項目投入3.66億美元并承諾三年內為該地區(qū)創(chuàng)造近400個工作崗位。10月26日，英國櫥柜生產商Wren Manufacturing Inc.公布將其北美總部和生產中心設立在賓州，Wren Manufacturing Inc.是集設計、生產和零售一體的櫥柜定制專家，致力于為客戶提供多樣化的定制服務。該公司目前已經在Luzerne County租有一個2.3萬平方米的廠房和100平方米的辦公場地，計劃投資約1500萬美元用于廠房改造和購置設備，預計將為當?shù)貏?chuàng)造360多個工作崗位。賓州制造業(yè)的優(yōu)勢不僅吸引了大量海外投資，同時也支持著本土企業(yè)的擴張。今年九月，美國著名包裝公司Ball Corporation宣布將購買位于賓州Luzerne County的一個約10萬平方米的廠房，計劃把該廠房改造成一個飲料包裝生產工廠，專門生產鋁制飲料瓶。Ball Corporation承諾將在未來幾年總計投資3.6億美元，并創(chuàng)造約230個工作崗位。

為更好地協(xié)助海外企業(yè)落戶賓州，州政府還組建了專門的機構和團隊為海外投資者提供投資相關服務。賓夕法尼亞州經濟發(fā)展廳致力于促進州內經濟蓬勃發(fā)展，鼓勵創(chuàng)造新的工作機會和商業(yè)機會，實現(xiàn)穩(wěn)定和多元化的地方經濟。賓州經發(fā)廳在中國為企業(yè)提供州內投資環(huán)境的介紹，尋找匹配的項目，初步的選址建議，并且通過使用撥款、稅收抵免和其他形式的財政援助等，幫助企業(yè)在賓州投資和成長，共同在此“智享前程，樂享生活”！您可以從賓夕法尼亞州經濟發(fā)展廳（PA Department of Community & Economic Development）了解賓州的投資機會。想了解更多，請聯(lián)系賓夕法尼亞州經濟發(fā)展廳中國代表Soleil Tong。此外，您也可以訪問https://dced.pa.gov/或http://tractus-asia.com/pennsylvania/index.html來獲取更多信息。