萬物復蘇，商機盎然。亞洲家具制造業開春年度盛會——2023中國廣州國際家具生產設備及配料展覽會(CIFM / interzum guangzhou)將于3月28-31日在廣州琶洲·廣交會展館舉辦。作為整合家具行業創新技術和應用的國際化平臺，本屆展會將迎來來自20多個國家及地區的近千家頭部企業參展，預計吸引近140,000專業觀眾蒞臨。

源于全球知名的科隆國際家具生產、木工及室內裝飾展(interzum Cologne)，CIFM / interzum guangzhou始終保持立足國際視野，成為窺見全球家具行業現狀和未來的窗口。2023年展會匯聚近200家海外品牌參展，充分體現了展會在亞洲家具行業的重要性和影響力。

國際獎項，前瞻視野

interzum guangzhou Award源于全球家具制造業高級別獎項interzum Award，是CIFM / interzum guangzhou的重要獎項，每年都吸引眾多推動行業變革的國際企業參與評選。該獎項聚焦于全球家具行業的新材料、新技術和新需求，旨在助力行業的可持續發展，為業界提供前瞻性視野。

2023年度獎項評選依然擁有高專業度的國際評審，包括國際知名設計師、imm 創意總監Dick Spierenburg，以及歐洲知名材料專家、紅點產品設計獎(Red Dot)評委團成員Sascha Peters博士，為全球家具制造業推選年度杰出輔料榜單、篩選具有發展潛力的優質作品。本年度杰出輔料榜單已于日前隆重揭曉，獲獎企業包括顧樂仕(CoolisT)、德沃康(DewertOkin)、一么么(eMoMo)、漢高(Henkel)、拉米諾(Laminuo)、Lien A、理莫斯(limoss)、MaxOVVO、SIMALFA®及世嘉智尼(SUGATSUNE)。此外，為表彰持續輸出高質量產品、在研發上不斷精益求精的企業，2023年度interzum guangzhou甄選榜單也同步揭曉，獲獎企業包括：膠王Jowat SE、克諾斯邦Kronospan、力納克(LINAK)、雄石集團(Lion Rock Group)、PRINTECH KR、瑞好(REHAU)及夏特(Schattdecor)。

獲獎作品中，兼顧美觀和實用的“隱藏式設計”受到廣泛關注，不論是智能的AI零壓沙發，還是底部可完美隱藏的萬能音樂腳，或是家具隱形連接件，通過“隱藏”提高產品外觀美學，滿足大眾日益提高的審美需求。而在可持續發展大背景下，家具市場對環保和創新產品更加青睞，以天然植物油為基礎的生物基零度綿、采用高純天然乳膠生產的床墊、有助于循環利用的彈簧套筒貼合設計等，都在助力國家雙碳戰略目標的實現。此外，智能化的趨勢也是值得行業關注的焦點之一。

本年度獎項的特邀顧問之一，Sascha Peters博士點評道：“縱觀今年的入選產品，我們看到了家具制造業向可持續和數字化的顯著轉變。一方面是天然材料的應用，另一方面是對大數據和人工智能的利用，這將是引導家具和室內裝飾企業新發展的兩個主要方向。”

2023年獲獎作品將于展會期間在interzum guangzhou Award特別陳列區公開展出，為業界人士提供更多建設性新思路。獲獎企業也將受邀亮相展會首日舉辦的interzum guangzhou Award頒獎典禮，在面向全球觀眾的盛典上，接受這一業界矚目的殊榮。

覺醒新能量，睡眠新業態

在本屆展會中，“有生命力的創造”VSIL美學實驗室將推出以“WAKEFULNESS 覺醒”為主題的睡眠專區。在世界睡眠日大背景下，為蓬勃發展的睡眠業態引入思考及灌注新能量。

荷蘭青年設計工作室Enrichers與英國劍橋大學的神經生物學教授Jenny Morton對如何在不更換床具的情況下改善睡眠，進行了研究。最終提出“WAKEFULNESS”的生活方式。

本次展出將圍繞Enrichers的睡眠研究報告，通過物體和空間來引導情緒釋放，并結合溫度、燈光的調節給出優質睡眠建議，探索能與觀眾共情的產品設計。給企業、設計師、研發人員等帶來更多未來的設計與啟發。

關于主辦方

德國科隆展覽有限公司(Koelnmesse GmbH)

2019年，Koelnmesse在全球創造了超過4億歐元的收入，擁有1000多名員工。作為歐洲中心的一個城市展館，它是德國第三大展館的所在地，也是全球排名前十的展館之一，擁有約40萬平米的展廳空間和戶外區域。每年，德國科隆展覽有限公司都會在科隆和全球各地重要的市場策劃和舉辦大約80場交易會、賓客活動和特別活動。

中國對外貿易中心集團有限公司

中國對外貿易中心集團有限公司是有50多年歷史的“中國進出口商品交易會”的承辦方，擁有強大的銷售網絡和買家邀請渠道;該中心主辦的“中國廣州國際家具博覽會”，是亞洲規模盛大和影響力的國際性專業家具展，享有“亞洲家居交易中心”的美譽。

科隆展覽——匯聚全球家具供應商的貿易展覽主辦方

科隆展覽是全球首要的家居、室內設計領域的會展主辦方。國際盛名的貿易展會interzum于德國科隆展館舉行，作為一個享負盛名的核心行業聚會，展示了全球家具供應商的新趨勢和創新舉措。除了在科隆總部舉辦的展覽會外，科隆展覽還將系列國際貿易展會拓展至全球主要增長市場，包括哥倫比亞的interzum bogotá和中國的interzum guangzhou。此外，ambista作為科隆在線服務的商務平臺，隨時隨地可直接了解國際室內裝飾行業的相關產品、商業伙伴、專業知識和活動，對線下展覽會進行補充。

展會計劃：

interzum - The world’s leading trade fair for furniture production and interior construction, Cologne, 09.05.-12.05.2023

interzum bogotá - The event for industrial wood processing and furniture manufacturing, Bogotá, 14.05.-17.05.2024